Présenter / Se présenter تقديم شخص ونفسك بالفرنسية

لتقديم شخص ما لأحد الأصدقاء نقول

- Vous connaissez Monsieur ......... ?   هل تعرف السيد    
   Madame .......... ? 

   Mademoiselle ......... ?
   mon frère ?

- Tu connais mon copain Fouad ?              هل تعرف صديقى فؤاد
- Vous vous connaissez ?                                     هل تعرفتم
- Je vous présente ma sœur Marwa,                   أقدم لكم 
  mon mari.                                                  أقدم لكم زوجى 
  mon camarade Jean.                             أقدم لكم صديقى جون

- C'est mon frère Yasser.               إنة أخى ياسر
- Voilà mon ami Rami.              هاهو صديقى رامى
- Permettez-moi de vous présenter mon frère Yasser. 

اسمحوا لى أن اقدم لكم أخى ياسر 

Répondre aux présentations :   للرد على التقديم

Je suis

enchanté(e) heureux(se) content(e) ravi(e)

de vous rencontrer (connaître). يسعدنى  لقائك أو معرفتك

Se présenter :    لتقديم نفسك بالفرنسية 

- Bonjour  صباح الخير
- Bonsoir   مساء الخير
- Salut.        سلام
Je me présente    أقدم نفسى 
Je m’appelle Rami.      أنا أسمى رامى
Je suis Rami.   أنا اكون
Je me permets de me présenter. Je m’appelle...

اسمحوا لى أن أقدم نفسى , أنا أسمى .......