جمل بالفرنسية تستخدم كثيرا في المحادثات مترجمة بالعربية مع النطق

جمل بالفرنسية تستخدم كثيرا في المحادثات مترجمة بالعربية مع النطق

اساسيات اللغة الفرنسية

مرحبا بكم في هذا الدرس الجديد من دروس تعلم اللغة الفرنسية للمبتدئين بالعربية اليوم سأقدم لكم اهم الجمل الفرنسية التي تستخد كثيرا في المحادثات واشهرها استخداما في الحياة اليومية مترجمة بالعربية مع طريقة النطق السليمة للمبتديئن حتي يمكنهم التحدث بالفرنسية بطلاقة بالإضافة الى تمكينهم من الدخول في حوارات ومحادثات باستخدام اللغة الفرنسية بسهولة

العديد من المبتدئين الذين يتعلون اللغة الفرنسية يعانون من مشكلة التحدث بالفرنسية حيث لايجدون الجمل الفرنسية والتعابير المناسية  اثناء قيامهم بمحادثات وهذا مايشكل حرج عيهم قد يمنعهم من تطوير مهارتهم واتقان الفرنسية لذلك وضعت لكم في هذا الدرس قائمة باهم التعابير والجمل الفرنسية استخداما في المحادثات اليومية وعن طريق حفض هذه الجمل فانك ستتحسن في الحديث بشكل رائع

جمل فرنسية تستخدم بكثرة في بداية كل محادثة

صباح الخير = Bonjour

مساء الخير Bon après-midi

مساء الخير Bonsoir

تصبح على خير او ليلة طيبة = Bonne nuit

كيف حالك Comment allez-vous?

كيف حالك؟ Comment ca va

أنا بخير Je vais bien

je vais bien merci انا بخير .شكرا

جيدة جدا  شكرا = Tré bien merci

جيد = Tré bien

شكرا = merci

شكراً جزيلاً Merci beaucoup

كثيرا beaucoup

على الرحب والسعة  De rien

و أنت؟ Et toi?

أنا لست بخير Je suis mauvaise

كيف حال دراستك؟ comment est ton étude?

كيف حال عملك؟ comment est ton travail?

لا بأس pas mauvais

انا مسرور جداً بأن أراك  Je suis très heureuse te voir

مر زمن طويل ولم اراكم = Il y a long temps que je vous ai pas vu

كيف حال العائلة؟ Comment est la famille?

كلهم فى البيت بصحة جيدة ils sont tout dans la maison dans une bonne santé

تحياتى إلى الوالدة و الوالد mes saluts à papa et maman

تهانينا بالعيد السعيد Mes félicitations Pour la Fête heureuse

بالنجاح الطيب  Pour le Succès heureux

بالشفاء   Pour la récupération

جمل فرنسية مترجمة بالعربية تستخدم اثناء التعارف

ما إسمك؟ Quel est ton nom?

انا اسمي Je m’appelle

إسمى هو … Mon nom es

 كم عمرك؟ quel âge as tu

عمري 25  سنة J’ai 25 an

J’aimerais faire votre connaissance أحب أن أتعرف إليك

Comment pourrais-je vous contacter? كيف يمكنني الاتصال بك؟

Je ne vous oublierai jamais لن أنساك أبداً

Prenez mon adresse خذ عنواني

Donnez-moi votre adresse أعطني عنوانك

c’est mon numéro de téléphone هذا رقم هاتفي

Je suis heureux d’avoir fait votre connaissance أنا سعيد بمعرفتك

je suis heureuse de faire votre connaissance أنا سعيدة بمعرفتك

من اي بلد انت De quel pays êtes vous?

ما هى بلدك؟  Quel est ton pays?

أنا من مصر  Je suis d’Egypte

tu es belle=أنت جميلة

هل أنت متزوج؟  Est-ce que t’es marié?

نعم, أنا متزوج  Oui, je me suis marié

لا , لست متزوجاً   Non, je ne me suis pas marié

quel est votre métier? ما هي مهنتك؟

هل تتكلم الفرنسية Parlez vous français?

العربية Arabe

الانجليزية Anglais

الفرنسية Français

الألمانية Allemand

الأسبانية Espagnol

الإيطالية Italien

أعرف   je sais

لاأعرف je sais pas

لا اعرف شيئا ًje ne sais rien

أظن / أعتقد  je pense/ je crois

لا أومن بعلم النجوم (علم التنجيم)  je ne crois pas à l’astrologie

اعتقد انه على حق je crois qu’il a raison

je ne suis pas sûr انا لست متأكدا

انا سعيد جداً لرؤيتكم  Enchanté de vous voir

ravi de faire votre connaissance =أنا سعيد بمعرفتكم

سررت بمقابلتك Enchanté

مع السلامة  Au revoir

وداعاً  à bientôt

جمل فرنسية تستخدم كثير في المحادثات

tu me manques أنا افتقدك

tu as l’air gai aujourd’hui تبدو مبتهجا اليوم

il fait beau au jourd’hui الطقس جميل اليوم

j’ ai appris que =علمت أن

je vous souhaite de réussir أتمنى لكم النجاح

je vous invite =أدعوكم إلى

je ne vois pas d’inconvénient لا أرى مانعا

tu es très gentil =أنت طيب للغاية

puis je vous aider=هل أتستطيع مساعدتك

Qu’est ce que tu veux dire? : ماذا تريد ان تقول؟

quelle est votre opinion = ﻣﺎ ﺭﺃﻳﻚ

c’est formidable=هذا رائع

c’est normale=هذا شيء طبيعي

c’ est une solution probable =هذا حل محتمل

ce que tu dis est il pas logique =ما تقوله ليس منطقيا

c’est mon point de vu =هذه وجهة نظري

d’accord= حسنا

excusez-moi un moment أعذرني لحظة

écouter= اسمع

il faut que tu me comprennes.=لا بد أن تفهمني

sois raisonnable =كن عاقلا

je ne me rappelle pas =أنا لا أتذكر

je te conseille mon ami =أنصحك يا صديقي

refleurissez bien =فكروا جيدا

vous étés d’accord =أنتم موافقون

sois sincère  كن صريحا

je vous remercie de=أشكركم على

avez-vous décidé ?= ﻫﻞ ﻗﺮﺭﺕ

quelle est votre décision? = ﻣﺎ ﻫﻮ ﻗﺮﺍﺭﻙ

quand est-ce qu’on se revoit? متي سنلتقي مره ثانيه؟

Prends bien soin de toi = اعتني جيدا بنفسك