تعليم الحوار بالفرنسية : العربية والفرنسية - ماذا أكلت بعد ظهر هذا اليوم؟ Qu'as-tu mangé ce midi

تعليم الحوار بالفرنسية : العربية والفرنسية - ماذا أكلت بعد ظهر هذا اليوم؟ Qu'as-tu mangé ce midi?

Dialogue:

arabic Français

العربية والفرنسية  

Qu'as-tu mangé ce midi?

ماذا أكلت بعد ظهر هذا اليوم؟

Le dialogue entre Mariam et Karim .

الحوار بين مريم وكريم

Mariam  :

العربية : ماذا تأكل اليوم

French : qu'est-ce que tu es mangé aujourd'hui ?

karim :

العربية : أكلت معكرونة مع كرات اللحم. و أنت ؟ هل تناولت الغداء بالفعل؟

Français  j'ai mangé des spaghettis aux boulettes se viande . et toi ? tu as déjà déjeuné ?

Mariam  :

العربية : نعم ، لقد أكلت سلطة بطاطس ، لكنني جائع بالفعل.

Français: oui , j'ai mangé une salade de pommes de terre , mais j'ai déjà faim .

karim :

العربية : في أي وقت تناولت الغداء

Français : tu as déjeuné à quelle heure ?

Mariam  :

العربية : أكلت قبل ساعتين.

Français : j'ai mangé il y a deux heures .

karim :

العربية : هل تريد أن تأكل شيئا الآن؟ أود الحلوى.

Français :est-ce que tu veux manger quelque chose maintenant ? moi, je voudrais un dessert .

Mariam  :

العربية : نعم ، أعتقد أنني سأشتري سندوتش دجاج وبطاطا مقلية.

Français : oui , je crois que je vais acheter un sandwich au poulet et des frites .

karim :

العربية : بطاطا مقلية ؟ هل كان لديك سلطة بطاطس!

Français : des frites ? tu viens de manger une salade de pommes de terre!

Mariam  :

العربية : لا يهم أنا أحب البطاطس!

Français : ca n'a pas d'importance . j'adore les pommes de terre !

karim :

العربية : متفق عليه. انا ذاهب لشراء قطعة من كعكة الشوكولاتة.

Français : d'accord . moi , je vais acheter un morceau de gâteau au chocolat .

المفرادات - VOCABULAIRE

فطور : déjeuner

اللحم المفروم : boulette de viande

البطاطسش : pomme de terre

سلطة : salade

دجاج: poulet

قطعة : morceau
كعكة: gâteau

شوكولاتة: chocolat

حلوى : dessert

Dialogue : Anglais Français - Quelles langues parles-tu?

Dialogue : Anglais Français - Où est-ce que tu habites ?