السلام عليكم ورحمة الله تعالى و بركاته اعزائي الكرام, احبتي متابعي موقع apprendre-france لتعلم الفرنسية من صفر الى الاحتراف, اليوم انشاء الله في قسم اناشد فرنسية, سنقدم لكم انشودة ( Alouette ) المعروفة عند الاطفال و التي سنقدمها لكم مترجمة بالعربية لفهمها اكثر و تبسيطها لكم, كما انه يمكنكم نسخها عندكم و طبعها لتقديمها لتلاميتكم او لاطفالكم, هذا النشيد جميل جدا يحتوي على 22 سطر يتحدث عن عصفور من نوع القبرة ، وهذا الطائر في العش صغير وجدته فتاة صغيرة ثم بدأت تنشد نشيد الطائر alouette كما ان النشيد تربوي يساعد في تعلم اللغة الفرنسية بطريقة جد سهلة .
الاناشيد يمكنكم تعليمها لطفالكم في المدرسة او المنزل عن طريق التكرار, ذلك يساعدهم على حفظها و النطق بالفرنسية بطريقة صحيحة و سليمة خالة من الاخطاء, ، ومن بينها هذا النشيد بإسم القبرة ، كما انه مناسب لكل من يرغب تدريس الاطفال اللغة الفرنسية عبر الاناشيد لانه سهل في الحفظ وسهل النطق .
الاناشيد يمكنكم تعليمها لطفالكم في المدرسة او المنزل عن طريق التكرار, ذلك يساعدهم على حفظها و النطق بالفرنسية بطريقة صحيحة و سليمة خالة من الاخطاء, ، ومن بينها هذا النشيد بإسم القبرة ، كما انه مناسب لكل من يرغب تدريس الاطفال اللغة الفرنسية عبر الاناشيد لانه سهل في الحفظ وسهل النطق .
chansons pour enfants en français( Alouette )
Alouette lyrics
Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.
Je te plumerai la tête,
Je te plumerai la tête,
Et la tête, et la tête,
Alouette, alouette... Aaaah !
Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.
Je te plumerai le bec,
Je te plumerai le bec,
Et le bec, et le bec,
Et la tête, et la tête,
Alouette, alouette... Aaaah !
Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.
Je te plumerai le cou,
Je te plumerai le cou,
Et le cou, et le cou,
Et le bec, et le bec,
Et la tête, et la tête,
Alouette, alouette... Aaaah !
Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.
Je te plumerai le dos,
Je te plumerai le dos,
Et le dos, et le dos,
Et le cou, et le cou,
Et le bec, et le bec,
Et la tête, et la tête,
Alouette, alouette... Aaaah !
Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.
Je te plumerai la queue,
Je te plumerai la queue,
Et la queue, et la queue,
Et le dos, et le dos,
Et le cou, et le cou,
Et le bec, et le bec,
Et la tête, et la tête,
Alouette, alouette... Aaaah !
Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.
إرسال تعليق