الضمائر الشخصة غير المباشرة فى اللغة الفرنسية

الدرس الرابع فى الضمائر الشخصية

Les pronoms personnels compléments indirects  

 الضمائر الشخصية غير المباشرة

Lui    ( هو - هى )

ضمير شخصى يحل محل محل مفعول بة غير مباشر مفرد مذكر أو مؤنث - عاقل

{ à - au - aux }

• Je parle à mon père.          أنا أتحدث إلى والدى
• Je lui parle.                أنا أتحدث إلية

leur ( هم - هن )

ضمير شخصى يحل محل محل مفعول بة غير مباشر جمع مذكر أو مؤنث - عاقل
بشرط أن يكون المفعول بة مسبوق بحروف الجر الآتية :

{ à - au - aux }

 Exemples       أمثلة  

• Elle écrit à ses amies.     هى تكتب إلى صديقاتها
  

       Elle leur écrit.                     هى تكتب إليهم

• Ecrit - il à ses parents.    هل هو يكتب إلى والدية
  

        Oui, il leur écrit.             نعم هو يكتب إليهم

        Non, il ne leur écrit pas.   لا، هو لا يكتب إليهم

لاحظ أن الضمائر الشخصية توضع قبل الفعل ماعد فى حالة الأمر المثبت توضع بعد الفعل مثل :

• Envoie la lettre à ton oncle.    ارسل الخطاب إلى عمك
  
• Envoie - lui la lettre.                     ارسل إلية الخطاب
  
• Envoie - la lui.                                        ارسلة إلية

اختبر نفسك مع هذة التمارين على الضمائر الشخصية

1- Utilisez les pronoms personnels le, la, l', les, lui, leur

1. Ma mère est infirmière. Je ......... admire beaucoup.
2. J'ai acheté ce livre. Je ......... ai prêté à mon frère.
3. Quand mon meilleur ami est triste, je ......... raconte des histoires drôles.
4. Mes parents sont partis en vacances. Je vais ......... écrire une lettre.
5. Mon professeur de Maths est formidable. Je ......... aime beaucoup. 
6. Ma moto est très vieille. Je vais ......... donner a mon frère.
7. C'est l'anniversaire de maman, je ......... achète un parfum .
8. Voilà ma nouvelle moto. J'adore ......... conduire.
9. J'ai rencontré Daniel au supermarché. Je ......... ai demandé d'acheter les billets pour le match.
10. Quand les élèves sont arrivés à l'école, le directeur ......... a dit que l'école était fermée.
11. J'ai fait ces photos. Je te ......... montre demain.

شاهد أيضا هذة الموضوعات

• Les pronoms personnels compléments directs الضمائر الشخصية المباشرة
• فهرس قواعد اللغة الفرنسية
• les pronoms personnels الضمائر الشخصية