إستمع للمحادثة كاملة فيديو بين (مارك) و (ماري) و تعلم جمل مفيدة جدا للتكلم باللغة الفرنسية
و سنساعدك أكثر بوضع ترجمة في الفيديو بالعربية + أننا قمنا بكتابة المحادثة كاملة و الجمل المستعملة بالفرنسية وترجمتها بالعربية
فرجة وإستفادة إن شاء الله ولا تنسوا مشاركة الموضوع ليستفيد الجميع
المحادثة مكتوبة :
Comment ça va
كيف الحال ؟
ça va bien et toi
جيد ، و أنتِ
oui , ça va , comment t’appelles-tu
نعم ، (ماشى الحال) ، ما اسمكِ ؟
je m’appelle Marc et toi
اسمى مارك ، و أنتِ
moi , je m’appelle Marie , d’où viens-tu Marc
أنا ، اسمى مارى ، من أين أنت يا مارك ؟
je viens du canada , je suis canadien , et toi
أتيت من كندا ، أنا كندى ، و أنتِ ؟
moi , je viens des états unis , je suis americaine , où habites-tu
أنا ، أتيت من الولايات المتحدة ، أنا أمريكية ، أين تسكُن ؟
j’habite à quebec , et toi
أسكن فى كويبيك ، و أنتِ ؟
j’habite à l’univesité Laval , je suis étudiante , j’étudie le français , toi ,qu’est-ce-que tu fait
أسكن فى جامعة "لافال" ، أنا طالبة ، أدرس الفرنسية ، أنت ، ماذا تعمل ؟
je suis photographe , je travaille pour un journal
أنا مُصوّر ، أعمل لجريدة
ça me fais plaisir de te rencontrer Marc
سعدتُ بلقائك يا مارك
moi aussi Marie , au revoir
أنا أيضاً يا مارى ، الى اللقاء
au revoir , et à la prochaine
الى اللقاء ، و الى المرة القادمة
شاركوا الموضوع ليستفيد الجميع وانتظرونا مع الجديد إن شاء الله و نتمنى لكم التوفيق
---------------------------------------------------------------
روابط التحميل والمشاهدة، الروابط المباشرة للتحميل
او
شاهد هذا الفيديو القصير لطريقة التحميل البسيطة
كيف تحصل على مدونة جاهزة بآلاف المواضيع والمشاركات من هنا
شاهد قناة منتدى مدونات بلوجر جاهزة بألاف المواضيع والمشاركات على اليوتيوب لمزيد من الشرح من هنا
رابط مدونة منتدى مدونات بلوجر جاهزة بآلاف المواضيع والمشاركات في أي وقت حــــتى لو تم حذفها من هنا
شاهد صفحة منتدى مدونات بلوجر جاهزة بألاف المواضيع والمشاركات على الفيس بوك لمزيد من الشرح من هنا
شاهد صفحة منتدى مدونات بلوجر جاهزة بألاف المواضيع والمشاركات على الفيس بوك لمزيد من الشرح من هنا
تعرف على ترتيب مواضيع منتدى مدونات بلوجر جاهزة بآلاف المواضيع والمشاركات (حتى لا تختلط عليك الامور) من هنا
ملاحظة هامة: كل عمليات تنزيل، رفع، وتعديل المواضيع الجاهزة تتم بطريقة آلية، ونعتذر عن اي موضوع مخالف او مخل بالحياء مرفوع بالمدونات الجاهزة بآلاف المواضيع والمشاركات، ولكم ان تقوموا بحذف هذه المواضيع والمشاركات والطريقة بسيطة وسهلة. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــسلامـ.
Post a Comment