Le Matin en patins - Ariane Moffatt - Lyrics

Ariane Moffatt - Le matin en patins Lyrics 

Le matin en patins
Le midi en skis
Le soir il fait noir...
La folie a fait son lit
Dans les coteaux de la nuit

Dans la nuit tous les traîneaux
S'en vont glisser sur la butte
Dans la nuit tous les traîneaux
Vont glisser sur les côteaux
C'est Marco qui les a vus
Une nuit de demi-lune
C'est Marco qui les a vus
Il les a tous reconnus

Le matin en patins
Le midi en skis
Le soir il fait noir
La folie a fait son lit
Dans les coteaux de la nuit

Les traîneaux, les skis aussi
Qui ne laissent pas de traces
Les traîneaux, les skis aussi
Et qui ne font pas de bruit
Et les patins sur l'étang
Qui viennent, qui vont, qui virent
Les patins sont sur l'étang
Les pieds ne sont pas dedans

Le matin en patins
Le midi en skis
Le soir il fait noir...
La folie a fait son lit
Dans les coteaux de la nuit

Dès que le matin se fait
Les traîneaux sont à la porte
Mais les skis et les patins...
Attention ! Tous les matins
On en trouve un sur l'étang
On en trouve un sur la butte
Ça dépend du vent, du temps
Et du sommeil des enfants

Le matin en patins
Le midi en skis
Le soir il fait noir 

translation : English

The morning skates - Ariane Moffatt - Lyrics

The morning skates
Lunch on skis
In the evening it is dark ...
Madness has made ​​his bed
In the slopes of the night

In the night all sleds
Go to slide on the hill
In the night all sleds
Will slide on the slopes
It was Marco who has seen
A half-moon night
It was Marco who has seen
He has all recognized

The morning skates
Lunch on skis
In the evening it is dark ...
Madness has made ​​his bed
In the slopes of the night

Sleds, skis also
Which leave no trace
Sleds, skis also
And who does not make noise
And the skates on the pond
Come, who will, who saw
The pads are on the pond
The feet are not in

The morning skates
Lunch on skis
In the evening it is dark ...
Madness has made ​​his bed
In the slopes of the night

When the morning is
The sleds are at the door
But skis and skates ...
Attention! Every morning
We found one on the pond
We found one on the hill
It depends on the wind, weather
And children's sleep

The morning skates
Lunch on skis
In the evening it is dark ...